译文
宫殿那高大壮丽啊,噫!
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长(chang)水远的找不到方向啊——就象此刻的心
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋(qiu)高。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
庭院背阴处尚有(you)残雪堆积,透过帘幕,也还能感到轻寒。玉管中葭灰飞扬,不知不觉(jue)已到了立春时节。门前虽然已经有金泥帖,却不知道春光到来了谁家的亭阁?我对你相思若渴,梦中迷离隐约相见,无奈终究被天水阴遮。待梦境醒来时,更加凄然伤心,只见满树幽香,地上都是疏影横斜。江南离别自然充满愁苦,何况在古道上策马。都在羁旅天涯,只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之上,诉说自己空度年华。如今处处长满芳草,纵然登上高楼眺望,也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红落花。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑(jian)如霜雪一样明亮。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
个个同仇敌忾怒发冲(chong)冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
这一年暮春,长安城中车水马龙,热闹非凡,原来是到了牡丹盛开的时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌(guan)之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
注释
(11)毗陵:古郡名,指镇江、常州、无锡地区。震泽:即太湖。
② 有行:指出嫁。
③三郎:唐明皇李隆基的小名。自居易《长恨歌》中,有唐明皇与杨贵妃七夕密誓的描写:“七月七日长生殿,夜半无人私语时。在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝。”
〔亦复何辞〕还有什么好说的!
261、犹豫:拿不定主意。