译文
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
这一生就喜欢踏上名山游。
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如(ru)今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙(hui)兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到(dao)迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不(bu)见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
爱耍小性子,一急(ji)脚发跳。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐(tong)树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
早到梳妆台,画眉像扫地。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分(fen)晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江(jiang)岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
注释
(10)佳木:美丽的树木。佳,美好。
(132)孙奭(世shì)——宋真宗时的儒者,曾任翰林侍讲学士、龙图阁学士等职。
⑺手为错:是说两手皴裂如错石(磨刀石)。一说,“错”应读为“皵”(què雀),皮肤皴裂。
9.朝回:上朝回来。典:押当。
⑷断云:片片云朵。
⑥吴山:一说泛指吴地之山;一说为屏风上所绘的吴地山川风景。
⑵蒙蒙:形容雨点细小。泠泠:形容流水清脆的声音。