译文
登上高楼凭栏极目,金陵的(de)景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它(ta)画足。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
登高遥望远海,招集到许多英才。
默(mo)默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去(qu)(qu),只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落(luo)无人了。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵(zong)使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
注释
42.歰嗌(sèyì涩益):涩口剌激咽喉。
267. 以至晋鄙军之日:介宾短语作状语。以,在。
(17)休:停留。
宿:投宿;借宿。
(29)濡:滋润。
“下则为河岳”两句:是说地上的山岳河流,天上的日月星辰,都是由正气形成的。
4、胡雏:a、胡人小儿; 胡人僮仆。b、对胡人的蔑称。