译文
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了(liao)父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵(song)下(xia)来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
怎样合成一个(ge)“愁”,是离别之人的心上加个秋。纵然是秋雨停歇之后,风吹芭蕉的叶片(pian),也吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好,可是我却害怕登上高楼,那明月光下的清景,更加令我滋生忧愁。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
我问江水:你还记得我李白吗(ma)?
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
注释
57.所以:用来……的方法。和现代汉语利用来表示因果关系的连词“所以”不同。
燕南代北:泛指当时的北部边塞。
可:在这里有“适宜” 、“ 正好”的意思。
13)其:它们。
莎:多年生草本植物
①思:语气助词。
14.说:通“悦”,高兴,愉快。