译文
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
不知自己嘴,是硬还是软,
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思(si)索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流(liu)已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营(ying),往日的歌妓舞女再也找不到了。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼(man)声歌唱,更牵惹我的惆(chou)怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将(jiang)竞相开放。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
注释
⑿楚箫咽:相传为李白所写《忆秦娥》词:“箫声咽,秦娥楚断秦楼月。”
⑷临明:即将天明。寒一阵:犹言阵阵寒气。
(3)陆云诗:“永路隔万里。”
70. 鸣声上下:意思是鸟到处叫。上下,指高处和低处的树林。
⑥辞:辞别,诀别。