译文
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
拉弓要拉最坚硬(ying)的,射箭要射最长(chang)的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领(ling)。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中(zhong)来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
你要熟精(jing)《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
(孟子)说:“可以。”
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
注释
29.稍:渐渐地。
隋堤:汴京附近汴河之堤,隋炀帝时所建,故称。是北宋是来往京城的必经之路。
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。
4. 安釐王:名圉(yǔ),在位时间为公元前276~前243年。釐:也写作“僖”。
⑧承恩:蒙受恩泽,谓被君王宠幸。