译文
花(hua)树笼罩从秦入川(chuan)的栈(zhan)道,春江碧水绕流蜀地的都城。
在异乡鸣(ming)叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
苏辙年纪很轻,还没能够(gou)通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而(er)有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
鬼蜮含沙射影把人伤。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
玩书爱白绢,读书非所愿。
攀上日观峰,凭栏望东海。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
注释
④虚(音区):一说故城,一说大丘,同“墟”。
⑶双:指宗元和宗一。越江:唐汝询《唐诗解》卷四十四:“越江,未详所指,疑即柳州诸江也。按柳州乃百越地。”即粤江,这里指柳江。
③降:降下。土蛰:(-zhé):动物冬眠时潜伏在土中或洞穴中不食不动的状态。这里指在地下冬眠的动物。发:奋起。这里是说醒过来,钻出土来。
(9)秦王购之金千斤,邑万家:秦王用一千斤金(当时以铜为金)和一万户人口的封地做赏格,悬赏他的头。购,重金征求。邑,封地。
葽(yāo):植物名,今名远志。秀葽:言远志结实。
77.毕、昴(mǎo):二星宿名,本属西方七宿,《文选》李善注谓五六月间(指旧历)出于东方。