译文
或许有朋友会问到我的(de)境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途(tu)多舛,已被“青袍”所误。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
北望群峰奇绝(jue),仿佛向东海倾(qing)倒。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过(guo)古人。
平生所娇养的儿子(zi),脸色比雪还要苍白。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
有一个赵国人家里发生了鼠患,到中山讨猫。中山国的人给了他猫。这猫既善于捉老鼠,又善于捉鸡。过了一个多月,老鼠没了,鸡也没了。他的儿子很担心,对他父亲说:"为什么不把猫赶走呢?"他父亲说:"这不是你所懂的事了。我的祸害是老鼠,不在乎有没有鸡。有老鼠,就会偷吃我的粮食,毁坏我的衣服,穿破我的墙壁,啃坏我的用具,我就会饥寒交迫,不是比没有鸡害处更大吗?没有鸡,只不过不吃鸡罢了,距离饥寒交迫还很远,为什么要把那猫赶走呢?"
注释
⑴南海:今广东省广州市。
⑴既:已经,引申为“(在)……之后”。
⑴蓝桥:桥名。在陕西省蓝田县东南蓝溪之上。相传其地有仙窟,为唐裴航遇仙女云英处。设有驿站。唐裴铏《传奇·裴航》:“一饮琼浆百感生,玄霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙窟,何必崎岖上玉清。”元九:唐代诗人元稹的别称。元排行第九,因以称之。宋杨伯岩《臆乘·行第》:“前辈以第行称,多见之诗。少陵称谪仙为十二……刘禹锡谓元稹为元九。”
⑻几重(chóng):几层。
⑷野老:村野老人。牧童:一作“僮仆”。