译文
翡翠鸟在曲江上的楼(lou)堂上作巢,原来(lai)雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
这(zhe)木樽常(chang)常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
月亮的光华谁也难把她遮掩,她倩影多娟美可质地多清寒。广袤的原野一片银色传来捣衣声阵阵,雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问:是什么原因不使人们永远团圆。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
她本应成为汉家的贵妇,而今却(que)做了胡人的妻(qi)室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依(yi)旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过(guo)的映在池中的倩影。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
注释
9、衣(yì):拿衣服给人穿。
[26]荀卿:即荀况,战国后期时儒家大师,时人尊称为卿。曾在齐国做祭酒,被人谗毁,逃到楚国。楚国春申君任他做兰陵(今山东枣庄)令。春申君死后,他也被废,死在兰陵,著有《荀子》。
功:事。宫功:指建筑宫室,或指室内的事。
⑤重鋂(méi 梅):一个大环套两个小环。
⑽梧桐更兼细雨:暗用白居易《长恨歌》“秋雨梧桐叶落时”诗意。
(101)皆所以奠陛下之家而磐(盘pán)石之也——这些都是用来奠定您的家业,使它像磐石一样的稳固。奠,安置。磐石,大石,比喻稳固不可动摇。
(6)佚(yì)之狐:郑国大夫。