译文
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有(you)碧波绿水依旧向东方流去。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
魂魄归来吧!
左右的男女(nv)们都在喧(xuan)哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静(jing)静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经(jing)常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
注释
4.天目:山名,在浙江临安县西北,上有两湖若左右目,故名天目。
蠲(juān):除去,免除。
⑼褒城:地名,在今陕西汉中北。
(82)日:一天天。
女墙:城墙上的矮墙。
⑧关:此处指门闩。
②莫放:勿使,莫让。
⒁胜因:佛教因果报应中的极好的善因。