译文
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
“臣听说,古代的君子,和(he)朋友断绝交往,也决不说对方的坏话;忠臣含冤离开本国,也不为自己表白。臣虽然不才,也曾多次受过君子的教诲,只是恐怕大王轻信左右的谗言,因此冒昧回信说明,希(xi)望您多加考虑。”
今朝北方客子思归去(qu),回乡迎来纥那披绿罗。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
疾风将雨吹(chui)至南方,淋湿楚王的衣裳。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
什(shi)么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
魂魄归来吧!
子卿足下:
注释
⑽长卿:汉代辞赋家司马相如的字。
④暗:昏暗。这句和下句是说日落屋里即昏暗,点一把荆柴代替蜡烛。
白草黄沙:象征北方凄凉的景色。
④茶瓯(ōu):一种茶具。
⑥绾:缠绕。
⑼学长生:指隐居山林,求仙学道,寻求长生不老。