译文
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
春(chun)风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂(gui)树下逗留。桂树下的兔子也(ye)伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步(bu)。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方(fang)没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙(sha)棠枝更让人心感萧条。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
注释
(2)心似已灰:即心如死灰。《庄子·齐物论》:形固可以使如槁木,而心固可使如死灰乎
絮絮:连续不断地说话。
7、拥毳(cuì)衣炉火:穿着细毛皮衣,带着火炉。毳衣:细毛皮衣。毳:鸟兽的细毛。
51.槛:栏杆。轩:走廊。
[11]楚楼:即兰台。故址在今湖北江陵。
(23)岂其学不如彼邪:是不是他们学习下的功夫不如王羲之呢?岂,是不是,表示揣测,副词。学,指勤学苦练。
⑽敢告:敬告。云山:代指归隐。