译文
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自(zi)妖娇美艳。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。当年黄莺正飞翔,黄莺毛羽有辉光。那人过门做新娘,迎亲骏马白透黄。娘为女儿结佩巾(jin),婚仪繁缛多过场。新婚甭提有多美,重逢又该美成什么样!
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
暂且以明月影子相伴,趁(chen)此春宵要及时行乐。
随着君到(dao)家里五六,君的父母常常有话告诉我。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中(zhong)隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
人世间(jian)的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来(lai)万事都像东流的水一样一去不复返。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
注释
莽莽:无边无际。
残醉:酒后残存的醉意。
⑺宫:庭院里的房子。在秦始皇之前,比较豪华的房子皆可称宫,一般人亦可称朕。后来“宫”成为皇宫的专用词,“朕”成为皇帝的专用词。现在“宫”的含义有所扩大,如少年宫、青年宫等。
⑥百夫长:一百个士兵的头目,泛指下级军官。
南浦:泛指送别之处。
⑤紫骋:毛色枣红的良马。
重阳:农历九月九日为重阳节。《周易》以“九”为阳数,日月皆值阳数,并且相重,故名。这是个古老的节日。南梁庾肩吾《九日侍宴乐游苑应令诗》:“朔气绕相风,献寿重阳节。”
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。