译文
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不(bu)是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生(sheng)游遍湖海(hai),除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有(you)东西都(du)是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
平坦的沙滩下,小河的渡口旁,有一个芳草鲜美的村庄,春天的绿色早已覆盖了冬季曾经带来的荒凉。游丝在微风中上下飘拂,流莺在天上飞来飞去,一派大好风光,却让人无限惆怅。雕花窗外已是深深的夜晚,可心上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉上袅袅青烟,炉中的沉香已快燃完,你可知道,在斜阳拉长的海棠树的影子里,耳听着杜鹃声声悲啼,整个黄昏我都站在那里等你。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必(bi)就有佳期。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
注释
⑤鸣声幽咽:天寒地冻,陇山下东流的河水结了冰,河流在冰层间呜呜咽咽,像人哭泣一样。背井离乡的游子于寒山冰河间听到这种流水声,心里那种思乡之情,那种因种种原因遭受这种漂流之苦的心情可想而知是多么难受了。
③国家:指当时的朝廷。臣一:臣服,统一。四海:古代以为中国在四海之中,故四海指全国。
卓众:指董卓部下李榷、郭汜等所带的军队。初平三年(192年)李、郭等出兵关东,大掠陈留、颍川诸县。蔡琰于此时被掳。
⑨沾:(露水)打湿。
衽——衣襟、长袍。
2.学不可以已:学习不能停止。