译文
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
江上的燕子都明(ming)白我的茅屋过于低小(xiao)(xiao),因此常常飞到这里筑巢。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿(er)不时地叫一声(sheng)实在惊人心魂。
钟陵醉饮一别(bie)已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的黍!多年辛勤伺候你,你却对我不照顾。发誓定要摆脱你,去那乐土有幸福。那乐土啊那乐土,才是我的好去处!
回来吧,那里不能够寄居停顿。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火(huo)中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
注释
⒀赧(nǎn):原指因害羞而脸红。这里是指炉火映红人脸。
肃霜:犹“肃爽”,双声连语。这句是说九月天高气爽。
春酒:冬天酿酒经春始成,叫做“春酒”。枣和稻都是酿酒的原料。
85.非弗:不是不,都是副词。
6.庞然大物:(虎觉得驴是)巨大的动物。庞然,巨大的样子。然,......的样子。
⑶匪解(fēi xiè):非懈,不懈怠。
飞星:流星。一说指牵牛、织女二星。
⑷不解:不懂得。
①笺:写出。
⑻只恁(nèn):只是这样。辛弃疾 《卜算子·饮酒不写书》:“万札千书只恁休,且进杯中物。”厌厌:同“恹恹”,精神不振的样子。