译文
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
当年我自己官为拾遗时(shi)。在皇帝左右,又拾遗职掌供奉扈从,代(dai)宗以广平王(wang)拜天下兵马元帅,先后收复两京势不可挡。代宗听信宦官程元振谗害,夺郭子仪兵柄,使岐雍一带兵力单薄,不能防敌于国门之外。致使吐蕃入侵两京沦陷,府库闾舍,焚掠一空,百官狼狈就道,鞋子都来不及穿跟随代宗逃往陕州。何时才能出(chu)现傅介子这样勇猛的人物来湔雪国耻啊,只要国家能灭寇中兴,我个人做(zuo)不做尚书郎倒没关系。想当年开元盛世时,小城市就有万家人口,农业丰收,粮食储备充足,储藏米谷的仓库也装的满满的。社会秩序安定,天下太平没有寇盗横行,路无豺虎,旅途平安,随时可以出门远行,自然不必选什么好日子。当时手工业和商业的发达,到处是贸易往来的商贾的车辆,络绎不绝于道。男耕女桑,各安其业,各得其所。宫中天子奏响祭祀天地的乐曲,一派太平祥和。社会风气良好,人们互相友善,关系融洽,百馀年间,没有发生过大的灾祸。国家昌盛,政治清明。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕徒步走,只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
回来吧。
我的心无法逃避爱神(shen)射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
注释
才了:刚刚结束。蚕桑:种桑养蚕。插田:插秧。
2遭:遭遇,遇到。
38.业根:祸种,惹祸的东西。业,业障,佛教用语,罪恶的意思。
50、死于安乐:享受安乐使人萎靡死亡。
万国:普天之下。此曲:指画角之声,也指他自己所作的这首《《岁晏行》杜甫 古诗》。
素牍(dú):指书籍。牍是古代写字用的木简。
⒃“犹记”三句:用寿阳公主事。蛾,形容眉毛的细长;绿,眉毛的青绿颜色。《太平御览》引《杂五行书》云:“宋武帝女寿阳公主,人日卧于含章殿檐下,梅花落公主额上,成五出花,拂之不去。皇后留之,看得几时,经三日,洗之乃落。宫女奇其异,竞效之,今‘梅花妆’是也。”