译文
自古以(yi)来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这(zhe)样的清高孤寒又正直的人呢?
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
登上高高那山冈,柞枝劈来当柴烧。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂盛满树梢。此时我能接到你,心中(zhong)(zhong)烦恼全消掉。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美(mei)丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远(yuan)眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出(chu)来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零(ling)也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚(xu)和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
清光绪二年秋八月十八日,我和黎莼斋游狼山,坐在萃景楼上,远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天早上,到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
注释
296. 怒:恼恨。
13.潺湲:水流的样子。
⑾土门:即土门口,在今河阳孟县附近,是当时唐军防守的重要据点。壁:壁垒。
⑾玉环:唐玄宗贵妃杨玉环,体态丰腴。飞燕:汉成帝皇后,体纤瘦。
疏记:两种文体。疏,即臣下给皇帝的奏疏。记,书牍、札子。
(2)雨花台:在南京市中华门外。相传南朝梁时期天监年间(502—519)云光法师讲经于此,感天雨花,因而得名。