译文
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
我(wo)(wo)所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼(yan)泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总(zong)是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
《梁甫吟》李白 古诗啊《梁甫吟》李白 古诗,心事重啊声音悲,古之名剑——干将和莫邪什么时候可以相合呢?那时候就会天下无敌,我什么时候才可以与皇上风云际会呢?那时候天下将平安无事。等待吧,安心地等待,等待最好的时机!
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
荷花(hua)才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零(ling)在外(wai)的我,心却长系故园。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病(bing)死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
注释
⑴江楼:杭州城东楼,即望海楼。吟玩: 吟咏玩赏。水部张员外:即张籍,中唐著名诗人,当时任水部员外郎。白居易对其作品评价甚高。水部,古代中央官署名,魏置水部郎,晋设水部曹郎,隋唐至宋均以水部为工部四司之一。
④裘:皮衣服。葛:本是一种植物,古代用葛织布做夏衣。此处指粗布的衣服。
⑺狐塞(sài):飞狐塞的省称。在今河北省涞源县,北跨蔚县界。塞,边界上的险要之处。云中:云中郡,治所在即山西大同。
(48)岫幌(xiùhuǎng):犹言山穴的窗户。岫,山穴。幌,帷幕。
④阴:树叶茂盛浓密而形成的树荫。
36.烦冤:愁烦冤屈。
⑵何:何其,多么。