译文
黄台下种着(zhuo)瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
臣听说(shuo),贤明的君主,建立了功业就不(bu)让它废弃,所以才能记载于史(shi)册;有预见的贤士,成名(ming)之后决不让它败坏,所以为后世称赞。像先(xian)王这样报仇雪恨,征服了万辆兵车的强国,没收它八百(bai)年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使执政任事的官员能遵循法令,安抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
赤骥终能驰骋至天边。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅(mei)的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
注释
(80)几许——多少。
(36)察察:洁白的样子。汶(mén门)汶:浑浊的样子。
⑵蓬鬓:如蓬草一样散乱的头发,形容相思之苦。语出《诗经·卫风·伯兮》。荆钗:用荆条做的饰品。世所稀:贫寒的家境世上少有。
贲(bēn)育:孟贲、夏育,古代武士。
247、贻:遗留。
⑻萧关:古关名,又名陇山关,故址在今宁夏固原东南。候骑:负责侦察、通讯的骑兵。王维出使河西并不经过萧关,此处大概是用何逊诗“候骑出萧关,追兵赴马邑”之意,非实写。
[2]黄金屑:桂花的金黄色花蕊。
[2]无恙:古人常用的问候语。恙,病;忧。
(18)矧:(shěn):况且。
(50)穷:穷尽,找遍。碧落:即天空。黄泉:指地下。