译文
绣在上面的(de)天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
故乡的人今夜一定在思(si)念远在千里之外的我;我的鬓发已经(jing)变得斑白,到了明天又是新的一年。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
圣君得到贤相名叫裴度,逆贼暗杀未成,自有神灵卫护。他腰悬相印,统兵上战场,天子的军旗在寒风中飘扬。得力的将官有、武、古、通,仪曹外郎任书记随军出征;还有那智勇双全的行(xing)军司马韩愈,十四万大军,龙腾虎跃陷阵冲锋。攻下了蔡州,擒住叛贼献俘太庙,功业盖世皇上加恩无限;天子宣布裴度功劳第(di)一,命令韩愈撰写赞辞。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
我想(xiang)寻找幽静山林隐去,又可惜要与(yu)老朋友分离。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
注释
⑿这以下又宕开,借古柏之难载,以喻大才之难为世用。《文中子》:“大厦之倾,非一本所支。”古柏重如丘山,故万头牛也拖不动。
⑶莫诉:不要推辞。
(3)匆匆:形容时间过得飞快的样子。唐牟融《送客之杭》诗:“西风吹冷透貂裘,行色匆匆不暂留。”
(8)尧舜君:此以尧舜比唐玄宗。
⑴宣城:在今安徽省东南。善酿:擅长酿酒。
1.赵惠文王十六年:公元前283年。赵惠文王,赵国君主,名何。
⑾黄叶:枯黄的树叶。亦借指将落之叶。
6.凝云:浓云;密云。鼓震:谓鼓声高鸣。