译文
当时红楼离别之夜,令人(ren)惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄(huang)茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深(shen)秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
文王开口叹声长(chang),叹你殷商末代王!跋扈天下太狂妄,却把恶人当忠良。知人之明你没有,不知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见(jian)几回?
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
注释
④胸次:胸中,心里。尘:杂念。这句说作者专心读书,胸无杂念,
坏:毁坏,损坏。
[20]异日:另外的。
⑴汉祖:即汉高祖刘邦。
[2]沟塍(chéng):田埂和田间的水沟。塍:田埂。班固《西都赋》:“沟塍刻镂,原隰(xí)龙鳞”。
⑶“多情”句:指梦后所见。
⑦前贤:指庾信。
陶渊明诗:“天运苟如此,且进杯中物。”