首页 古诗词 钓鱼湾

钓鱼湾

清代 / 黄幼藻

黄卷真如律,青袍也自公。老妻忧坐痹,幼女问头风。
早冬耕凿暇,弋雁复烹鱼。静扫寒花径,唯邀傲吏车。
但惊飞熠耀,不记改蟾蜍。烟雨封巫峡,江淮略孟诸。
尘惊大泽晦,火燎深林枯。失之有馀恨,获者无全驱。
层阴涨溟海,杀气穷幽都。鹰隼何翩翩,驰骤相传唿。
并曲溆兮怅而还。适予手兮非予期,将解袂兮丛予思。
闻道延年如玉液,欲将调鼎献明光。"
细草亦全高,秋毫乍堪比。及至干霄日,何人复居此。
"地下苏司业,情亲独有君。那因丧乱后,便有死生分。
野藤高助绿,仙果迥呈红。惆怅缭坦暮,兹山闻暗虫。"
茫茫下土兮,乃均四方。国有安乂兮,野有封疆。
豪俊何人在,文章扫地无。羁游万里阔,凶问一年俱。
呜唿东吴精,逸气感清识。杨公拂箧笥,舒卷忘寝食。
复有故人在,宁闻卢鹊喧。青青草色绿,终是待王孙。"
"春灰今变候,密雪又霏霏。坐客同心满,流年此会稀。
故令争者心,至死终不足。与之一杯酒,喻使烧戎服。


钓鱼湾拼音解释:

huang juan zhen ru lv .qing pao ye zi gong .lao qi you zuo bi .you nv wen tou feng .
zao dong geng zao xia .yi yan fu peng yu .jing sao han hua jing .wei yao ao li che .
dan jing fei yi yao .bu ji gai chan chu .yan yu feng wu xia .jiang huai lue meng zhu .
chen jing da ze hui .huo liao shen lin ku .shi zhi you yu hen .huo zhe wu quan qu .
ceng yin zhang ming hai .sha qi qiong you du .ying sun he pian pian .chi zhou xiang chuan hu .
bing qu xu xi chang er huan .shi yu shou xi fei yu qi .jiang jie mei xi cong yu si .
wen dao yan nian ru yu ye .yu jiang diao ding xian ming guang ..
xi cao yi quan gao .qiu hao zha kan bi .ji zhi gan xiao ri .he ren fu ju ci .
.di xia su si ye .qing qin du you jun .na yin sang luan hou .bian you si sheng fen .
ye teng gao zhu lv .xian guo jiong cheng hong .chou chang liao tan mu .zi shan wen an chong ..
mang mang xia tu xi .nai jun si fang .guo you an yi xi .ye you feng jiang .
hao jun he ren zai .wen zhang sao di wu .ji you wan li kuo .xiong wen yi nian ju .
wu hu dong wu jing .yi qi gan qing shi .yang gong fu qie si .shu juan wang qin shi .
fu you gu ren zai .ning wen lu que xuan .qing qing cao se lv .zhong shi dai wang sun ..
.chun hui jin bian hou .mi xue you fei fei .zuo ke tong xin man .liu nian ci hui xi .
gu ling zheng zhe xin .zhi si zhong bu zu .yu zhi yi bei jiu .yu shi shao rong fu .

译文及注释

译文
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿(fang)佛一色,少女的脸庞掩映在(zai)盛开的荷花间(jian),相互映照。
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
  公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周(zhou)易》,焚香默坐于(yu)楼中,能排除世俗杂念。这里江(jiang)山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片(pian)而已。等到酒醒之后,茶炉(lu)的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。

注释
(6)末:古有士、农、工、商的顺序,商排最末尾。有轻视商的意思。
⑧流潦:指雨后路上流水或沟中积水。
23.益:补。
琼梳:饰以美玉的发梳。
②灵:灵异,神奇之物。《礼记》曰:“麟、凤、龟、龙,谓之四灵。”
⑺文期酒会:文人们相约饮酒赋诗的聚会。期:约。

赏析

  七章写永王麾下的威武的水师。上二句言水师广布,下二句言勇士威武。
  卢纶《塞下曲》共六首一组,分别写发号施令、射猎破敌、奏凯庆功等等军营生活。语多赞美之意。此为第二首,描写将军夜里巡逻时景况。
  童谣,就是儿歌。一般儿歌内容大都天真有趣而无深意,但经受住历史长河冲刷淘洗流传至今的这首童谣,却是一个反映社会现实、含义深刻的精品。
  这诗(shi)引出了一个有趣的问题。明代钟惺、谭元春合编的《古诗归》,录有谢灵运这首《《登庐山绝顶望诸峤》谢灵运 古诗》,只有六句:
  全诗前半部分诉说了:李白青少年的时候,对事理的认识不是特别通达,呼朋唤友,都是些热血豪迈人士。为朋友曾经不惜两肋插刀,红尘滚滚处也曾经手刃歹徒。哥们肝胆意气天下闻名,官民同赏。不为报酬而助人,并不把解人之难看作是多么了不起的功劳。说明了李白喜欢交朋友,豪气,喜欢帮助别人不求回报。一直在帮助别人,但是自己却什么都没有,家徒四壁,还是个需要接济的落魄文人。
  自永贞革新失败,“二王八司马事件”接踵而来,革新运动的骨干均被贬在边远之地。十年后,这批人有的已死贬所。除一人先行起用,余下四人与柳宗元被例召回京,又被复出为边远地区刺史。残酷的政治迫害,边地环境的荒远险恶,使他有“一身去国六千里,万死投荒十二年”(《别舍弟宗一》)的感喟。虽然回不到京国,不由他不想念它和那里的亲友。他曾写过“岭树重遮千里目,江流曲似九回肠”(《登柳州城楼寄漳汀封连四州刺史》)的诗句,这与此诗的“海畔尖山似剑芒,秋来处处割愁肠”都是触景生情,因景托喻,有异曲同工之妙。
  “蜀鸟吴花残照里”到“此恨凭谁雪”,写这次途经金陵时所见。“蜀鸟”指子规,也就是杜鹃鸟,相传它是蜀国望帝死后变化成的,啼声凄厉。“吴花”指吴地的花草,三国时金陵是吴的(wu de)国都。“残照”指夕阳的照射。“铜雀春情”是化用唐人杜牧的两句诗:“东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔。”意思是赤壁之战要不是东南风帮了周瑜的忙,那么曹操的军队早就打过了长江,把乔家两姊妹(孙策及周瑜的妻子)掳去关在曹操造的有名的铜雀台里了。杜牧的诗只是一种假设。但南宋灭亡时宫中嫔妃确实遭到元军掳掠,所以文天祥用“铜雀春情”来指这件史实。“金人秋泪”,汉武帝曾在长安的宫中用铜铸造了一个重千斤的仙人,也叫金人,汉亡以后魏明帝曾派人到长安去搬取这个铜人,据说铜人不愿离开故土,竟流下眼泪来。这里借指南宋灭亡后珍贵文物被元军劫掠一空。总之,文天祥这次经过金陵,满眼都是金人破坏后的残破景象,使他心中充满了仇恨。但他又痛苦地想到:自己已经被俘,很难再重整旗鼓,仇恨和耻辱无法被洗刷。
  神女出场是以“暮雨”的形式:“轻红流烟湿艳姿”,神女的离去是以“朝云”的形式:“行云飞去明星稀”。她既具有一般神女的特点,轻盈飘渺,在飞花落红与缭绕的云烟中微呈“艳姿”;又具有一般神女所无的特点,她带着晶莹湿润的水光,一忽儿又化成一团霞气,这正是雨、云的特征。因而“这一位”也就不同于别的神女了。诗中这精彩的一笔,如同为读者心中早已隐约存在的神女撩开了面纱,使之眉目宛然,光艳照人。这里同时还创造出一种若晦若明、迷离恍惝的神秘气氛,虽然没有任何叙事成分,却能使读者联(zhe lian)想到《神女赋》“欢情未接,将辞而去,迁延引身,不可亲附”及“暗然而暝,忽不知处”等等描写,觉有无限情事在不言中。
  “主文”虚实相间,借景抒情,凄楚悲怆,涵咏不尽。“济黄河以泛舟兮,经山阳之旧居。瞻旷野之萧条兮,息余驾乎城隅。践二子之遗迹兮,历穷巷之空庐。”此处用“济”、“经”、“瞻”、“息”、“践”、“历”等动词,一方面把作者(zuo zhe)自己的举步维艰的处境淋漓尽致地表现出来,一方面又是通过特定时间的特定景物移情抒怀。鲁迅说,向秀写《《思旧赋》向秀 古诗》是“为了忘却的记念”。向秀绕一大段远路到山阳去,是为了凭吊昔日好友,而凭吊又是为了告别。这是因为作为竹林七贤之一的向秀,嵇康被害后,在司马氏的高压下,他不得不应征到洛阳。而当年,他与嵇康曾沿着这条路,往返于山阳与洛阳,寒风凛冽,往事如烟……如今好朋友嵇康曾经存在的地方,已物是人非。“叹《黍离》”、“悲《麦秀》”、“栋宇存”而“形神逝”。 故居、情景仍然是日落、音声如昔,但自嵇康死后,他的妻儿已迁居他乡,此处只留下了一座空宅。虽然栋宇还没有毁坏,而主人已(ren yi)经形神俱逝。远远望去,犹如荒冢一样凄凉。这些现实与往事,无不勾起向秀的极大伤感。此刻,向秀想起历史上李斯被腰斩的冤案:李斯临刑对儿子说:“吾欲与若复牵黄犬,俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎?”(《史记》)李斯对儿子关于黄犬的一段临别谈话,读之令人鼻酸,这是血泪的怨愤控诉。向秀用此隐喻和类比,为嵇康鸣不平,故又忆及“顾日影而弹琴”之事。忽然,远处传来了嘹亮而断续的笛声,原来是陌生的邻人吹起了一首伤感的曲子,在这寒冷的黄昏,更是沁人肺腑的凄凉。于是,“听鸣笛之慷慨兮,妙声绝而复寻”。与开头“序”中描写的嵇康的身影与音乐联系在一起遥相呼应,同时也形成了情景交融的移情手法。鲁迅曾经说过:“青年(qing nian)时期读向子期《《思旧赋》向秀 古诗》,很怪他为什么只有寥寥的几行,刚开头却又煞了尾,然而,现在我懂了。”原来,“吟罢低眉无写处”的心境多么与之相似。有人也曾评说,“向秀作《思旧赋》向秀 古诗,家国万端,生机变乱,不可胜说。然而郁结者,欲说还休,休又难止”。也许这就是抒情小赋动人心弦之处——“短歌微言不能长”(曹丕《燕歌行》)最好的诠释吧 。
  这是一首《岁暮》谢灵运 古诗感怀诗,时间又是在寂静的长夜。在这“一年将尽夜”,诗人怀着深重的忧虑,辗转不寐,深感漫漫长夜,似无尽头。诗的开头两句,以夜不能寐托出忧思之深,用一“苦”字传出不堪禁受长夜难眠的折磨之状。但对“殷忧”的内涵,却含而不宣。《诗经·邶风·柏舟》有“耿耿不寐,如有隐忧”之句,谢诗这一联当化用其意,但“殷忧”的具体内涵自然根于诗人的生活、遭际与思想性格。谢灵运是一个自视很高而性格褊激的贵族文人。刘宋王朝建立后,“朝廷唯以文义处之,不以应实相许。自谓才能宜参权要,既不见知,常怀愤愤。”后来不仅受到徐羡之的排挤,出为永嘉太守,而且因自己的“横恣”与统治集团内部的倾轧而遭杀身之祸。这首诗据“年逝觉已催”之句,当作于其晚年(他死时年仅四十九岁),诗中所谓“殷忧”,除了下文已经明白揭出的“运往”“年逝”之悲外,可能还包含“亹亹衰期迫,靡靡壮志阑”(《长歌行》)之慨,和“晚暮悲独坐,鸣鶗歇春兰”(《彭城宫中直感《岁暮》谢灵运 古诗诗》)之忧。总之,它并非单纯的对自然寿命的忧虑,而是交织着人生追求、社会人事等多方面矛盾的复杂思绪。用“殷忧”来概括其深重复杂的特点,是非常切当的。
  全诗四层写来一张一弛,顿挫抑扬,结构紧凑,音情配合极好。有正面描写,有侧面烘托,又运用象征、想象和夸张等手法,特别是渲染大军声威,造成极宏伟壮阔的画面,使全诗充满浪漫主义激情和边塞生活的气息,成功地表现了三军将士建功报国的英勇气概。就此而言,又与《走马川行奉送封大夫出师西征》并无二致。
  此联和上联共用了四个典故,呈现了不同的意境和情绪。庄生梦蝶,是人生的恍惚和迷惘;望帝春心,包含苦苦追寻的执著;沧海鲛泪,具有一种阔大的寂寥;蓝田日暖,传达了温暖而朦胧的欢乐。诗人从典故中提取的意象是那样的神奇、空灵,他的心灵向读者缓缓开启,华年的美好,生命的感触等皆融于其中,却只可意会不可言说。
  另外,这首诗用韵或不用韵,依据内容的需要而作灵活处理,也是它的一大特色。“畟畟良耜,俶载南亩”,开头两句都用韵,“耜”“亩”叶之部韵。接着“播厥百谷,实函斯活”两句,却是无韵句。“或来瞻女,载筐及筥,其饟伊黍”三句描写妇女、孩子到田间送饭,句句用韵,“女”“筥”“黍”叶鱼部韵,节奏明快。“其笠伊纠,其鎛斯赵,以薅荼蓼。荼蓼朽止,黍稷茂止。”这五句写夏日耘苗的情景,句句用韵,“纠”“赵”“蓼”、朽”“茂”是幽宵合韵,节奏也明快。“获之挃挃,积之栗栗。其崇如墉,其比如栉,以开百室。百室盈止,妇子宁止。”这七句描写秋天农业大丰收情景,除“其崇如墉”一句不用韵外,其余句句用韵,“桎”“栗”“栉”“室”叶质部韵,“盈”“宁”叶耕部韵,同样节奏明快。最后四句,除中间两句“角”“续”叶屋部韵外,其余两句均无韵。
  诗歌的前两句描写了一幅边塞月夜的独特景色.举目远眺,蜿蜒数十里的丘陵上耸立着座座高大的烽火台,烽火台下是一片无垠的沙漠,在月光的映照下如同积雪的荒原。近看,高城之外月光皎洁,如同深秋的寒霜。沙漠并非雪原,诗人偏说它“似雪”,月光并非秋霜,诗人偏说它“如霜”。诗人如此运笔,是为了借这寒气袭人的景物来渲染心境的愁惨凄凉。正是这似雪的沙漠和如霜的月光使受降城之夜显得格外空寂惨淡。也使诗人格外强烈地感受到置身边塞绝域的孤独,而生发出思乡情愫。
  诗篇表达杜甫晚年对诗歌创作的见解,带有总结性质。所以王嗣奭《杜臆》说:“此公一生精力用之文章,始成一部《杜诗》,而此篇乃其自序也。”上句“千古事”是指留传久远,关系重大,如同曹丕说的“文章经国之大业,不朽之盛事”。下句“寸心知”是说对于文章,作者本人的理解感知最为明白。这两句诗虽是以议论入诗,但对仗工整,语言高度概括,而且切中肯綮,含蕴丰富,很有哲理性。

创作背景

  接下来的问题是,此诗是不是“刺幽王”。孔疏引郑玄说曰:“郑于《中候·握河纪》注云:‘昭王时,《《鼓钟》佚名 古诗》之诗所为作者。’”孔颖达称:“郑时未见毛诗,依三家为说也。”郑玄之说或以为出自韩诗,或以为出自齐诗,其立说的根据就是因为《左传》有昭王南征的记载。此说后人多从之,但也难以成为定论。方玉润《诗经原始》云:“此诗循文案义,自是作乐淮上,然不知其为何时、何代,何王、何事。小序漫谓刺幽王,已属臆断。欧阳氏云:旁考《诗》《书》《史记》,皆无幽王东巡之事。《书》曰‘徐夷并兴’,盖自成王时徐戎及淮夷已皆不为周臣;宣王时尝遣将征之,亦不自往。初无幽王东至淮徐之事。然则不得作乐于淮上矣。当阙其所未详。”这是较为客观持平的议论。而汪梧凤《诗学女为》引《竹书纪年》所载幽王十年春王及诸侯盟于太室,秋王师伐申事及《左传》所载楚灵会于申,说明幽王有东巡之事,且淮水出南阳胎簪山,其地与申、太室均豫川地,以此认定《小雅·《鼓钟》佚名 古诗》为写幽王事之诗。而现代学者高亨将此诗的主题地理解为“在奏乐的场合中,思念君子而悲伤”(《诗经今注》)。

  

黄幼藻( 清代 )

收录诗词 (3381)
简 介

黄幼藻 黄幼藻,字汉荐,莆田人。议女,举人林仰垣室。有《柳絮编》。

踏歌词四首·其三 / 轩辕亮亮

"过淮芳草歇,千里又东归。野水吴山出,家林越鸟飞。
篱中秀色画屏纡。桃蹊李径年虽故,栀子红椒艳复殊。
举家依鹿门,刘表焉得取。
摆阖盘涡沸,欹斜激浪输。风雷缠地脉,冰雪耀天衢。
真成穷辙鲋,或似丧家狗。秋枯洞庭石,风飒长沙柳。
人事何须再三叹。君不见雀为鸽,鹰为鸠,
兵气涨林峦,川光杂锋镝。知是相公军,铁马云雾积。
对月那无酒,登楼况有江。听歌惊白鬓,笑舞拓秋窗。


高阳台·丰乐楼分韵得如字 / 苑文琢

高烛照泉深,光华溢轩楹。如见海底日,曈曈始欲生。
"嵯峨白帝城东西,南有龙湫北虎溪。吾孙骑曹不骑马,
接影武昌城,分行汉南道。何事闲门外,空对青山老。
云白兰陵渚,烟青建业岑。江天秋向尽,无处不伤心。"
复值凉风时,苍茫夏云变。"
五马旧曾谙小径,几回书札待潜夫。
"落落出群非榉柳,青青不朽岂杨梅。
"秦原独立望湘川,击隼南飞向楚天。奉诏不言空问俗,


玉楼春·别后不知君远近 / 锺离向卉

声节哀有馀,夫何激衰懦。偏裨表三上,卤莽同一贯。
"千人插羽迎,知是范宣城。暮雪楚山冷,春江汉水清。
市喧宜近利,林僻此无蹊。若访衰翁语,须令剩客迷。
乃知正人意,不苟飞长缨。凉飙振南岳,之子宠若惊。
归赴朝廷已入秦。舍舟策马论兵地,拖玉腰金报主身。
窄转深啼狖,虚随乱浴凫。石苔凌几杖,空翠扑肌肤。
曷月还朝天,及时开智囊。前期傥犹阔,加饭勉自强。"
朝见巴江客,暮见巴江客。云帆傥暂停,中路阳台夕。


千秋岁·半身屏外 / 上官壬

天步艰方尽,时和运更遭。谁云遗毒螫,已是沃腥臊。
物微世竞弃,义在谁肯征。三岁清秋至,未敢阙缄藤。"
云佩迎仙岛,虹旌过蜃楼。定知怀魏阙,回首海西头。"
凄清回泊夜,沦波激石响。村边草市桥,月下罟师网。
"整履步青芜,荒庭日欲晡。芹泥随燕觜,花蕊上蜂须。
"一夕雨沉沉,哀猿万木阴。天龙来护法,长老密看心。
"少小为儒不自强,如今懒复见侯王。览镜已知身渐老,
蕙草色已晚,客心殊倦还。远游非避地,访道爱童颜。


西江月·世事一场大梦 / 剑乙

群犬多吠声。有敕放君却归隐沦处,高歌大笑出关去。
前路望乡山,近家见门柳。到时春未暮,风景自应有。
"早岁参道风,放情入寥廓。重因息心侣,遂果岩下诺。
"凄凄游子若飘蓬,明月清樽只暂同。
浮草经行遍,空花义趣圆。我来虽为法,暂借一床眠。"
"青春带文绶,去事魏征西。上路金羁出,中人玉箸齐。
"艳唱召燕姬,清弦待卢女。由来道姓秦,谁不知家楚。
人人伤白首,处处接金杯。莫道新知要,南征且未回。"


水仙子·怀古 / 辜谷蕊

独映孤松色,殊分众鸟喧。唯当清夜月,观此启禅门。"
一颠一狂多意气,大叫一声起攘臂。挥毫倏忽千万字,
"官渡初杨柳,风来亦动摇。武昌行路好,应为最长条。
复汉留长策,中原仗老臣。杂耕心未已,欧血事酸辛。
青海无传箭,天山早挂弓。廉颇仍走敌,魏绛已和戎。
穷荒益自卑,飘泊欲谁诉。尪羸愁应接,俄顷恐违迕。
杉大老犹在,苍苍数十株。垂阴满城上,枝叶何扶疏。
停舻目送北归翼,惜无瑶华持寄君。"


邺都引 / 单于玉翠

威棱慑沙漠,忠义感干坤。老将黯无色,儒生安敢论。
蔗浆归厨金碗冻,洗涤烦热足以宁君躯。
何须不着鵕鸃冠。腹中书籍幽时晒,肘后医方静处看。
睿祖光元始,曾孙体又玄。言因六梦接,庆叶九龄传。
一从解蕙带,三入偶蝉冠。今夕复何夕,归休寻旧欢。
君向长安余适越,独登秦望望秦川。"
邦危坏法则,圣远益愁慕。飘飖桂水游,怅望苍梧暮。
烟添才有色,风引更如丝。直觉巫山暮,兼催宋玉悲。"


邻女 / 褒俊健

人生倏忽间,旅衬飘若遗。稚子新学拜,枯杨生一枝。
孝理敦国政,神凝推道经。瑞芝产庙柱,好鸟鸣岩扃。
磊落贞观事,致君朴直词。家声盖六合,行色何其微。
荆扬风土暖,肃肃候微霜。尚恐主守疏,用心未甚臧。
慷慨嗣真作,咨嗟玉山桂。钟律俨高悬,鲲鲸喷迢递。
右军尚少年,三领东方骑。亦过小丹阳,应知百城贵。"
"深山秋事早,君去复何如。裛露收新稼,迎寒葺旧庐。
季子黑貂敝,得无妻嫂欺。尚为诸侯客,独屈州县卑。


春思 / 刑辛酉

妙年即沉痾,生事多所阙。剑中负明义,枕上惜玄发。
犹含栋梁具,无复霄汉志。良工古昔少,识者出涕泪。
槛束哀猿叫,枝惊夜鹊栖。几时陪羽猎,应指钓璜溪。"
世事随时变,交情与我违。空馀主人柳,相见却依依。"
九江连涨海,万里任虚舟。岁晚同怀客,相思波上鸥。"
"日暮衔花飞鸟还,月明溪上见青山。
登天台,望渤海,云垂大鹏飞,山压巨鳌背,
"磻石老红鲜,征君卧几年。飞泉出林下,一径过崖巅。


吴宫怀古 / 年辛丑

泥笋苞初荻,沙茸出小蒲。雁儿争水马,燕子逐樯乌。
"结茅同楚客,卜筑汉江边。日落数归鸟,夜深闻扣舷。
方驾曹刘不啻过。今日朝廷须汲黯,中原将帅忆廉颇。
宝塔宝楼阁,重檐交梵天。譬如一明珠,共赞光白圆。
"入谷逢雨花,香绿引幽步。招提饶泉石,万转同一趣。
市朝今日异,丧乱几时休。远愧梁江总,还家尚黑头。"
丹地宜清泚,朝阳复照临。司言兼逸趣,鼓兴接知音。
翻身挂影恣腾蹋,反绾头髻盘旋风。盘旋风,撇飞鸟;