译文
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
在古代没有专门来规劝君王的官(guan)职,从官居高位的公卿大夫到市井百姓从事手工业和从商的人(ren),都可以规劝君王。(等到)汉朝兴(xing)盛开始,才有了谏官的称号。
走出大门向着东(dong)方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
跂乌落魄,是为那般?
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
盛开的花丛深处,耸立着高楼,东风从半卷的画帘吹入,令人觉得分(fen)外柔软。春天已经回来,苍翠镀上阡陌,平莎长得娇嫩,垂杨轻轻地飘荡着金线。春日迟迟地催开百花,云烟淡淡地搁住新雨,刚刚感到微寒,忽又稍微和暖。可恨这繁华似锦的世界,游人还未欣赏,却全都交给了黄莺和飞燕。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
注释
渡江楫:东晋爱国志士祖逖率兵北伐,渡长江时,敲着船桨发誓北定中原,后来终于收复黄河以南失地。楫:船桨。
16.曾日月之几何,而江山不可复识矣:才过了几天啊,(眼前的江山明知是先前的江山,)而先前的景象再不能辨认了。这话是联系前次赤壁之游说的。前次游赤壁在“七月既望”,距离这次仅仅三个月,时间很短,所以说“曾日月之几何”。前次所见的是“水光接天”,“万顷茫然”,这次所见的是“断岸千尺”“水落石出”,所以说“江山不可复识”。曾,才,刚刚。这样用的“曾”常放在疑问句的句首。“曾日月之几何”,也就是“曾几何时”。
口粱肉:吃美味。
114.自托:寄托自己。
4.道:事物的法则、规律。这里指各种知识。
⑤无草:这里指没有草、不生长草的地方。
⒀登龟狩麟:登,捉取。狩,狩猎。
⑻真如:佛家语,指永恒存在的实体、实性。
立:站立,站得住。