译文
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是(shi)那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千(qian)愁万绪剪断。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽(kuan)勉?
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去(qu)了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
老子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
像冬眠的动物争相在上面安家。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深(shen)(shen)厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
咸平二年八月十五日撰记。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
注释
⑥斗:指北斗星。
⑶叶:此处指桑叶。
⑤向北啼:这时唐肃宗驻守灵武,在长安之北,故都人向北而啼。
而已:罢了。
④鸳鸯瓦:成对的瓦。