译文
长(chang)安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
燕子衔着湿泥忙筑(zhu)巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪(xue)白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
码头前,月光下,新诗里,旧梦中,又有多少是关于梅花孤傲清香的呢?只要先见到春天,就算春风不管也值得了。
但水上的石(shi)桥和水边的红塔旧色依然。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
汉武(wu)帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣(kou)留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重(zhong)返汉朝。五原关迢(tiao)迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能(neng)归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
空旷冷落的古旧《行宫》元稹 古诗,只有宫花寂寞地艳红。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
注释
⑷“隔座”二句:送钩、射覆,均为古代酒席间游戏。分曹:分组。
得无:莫非。
⑷不解:不懂得。
⑦德:恩惠。这里指别人对自己好的的方面。
①萋萋:形容春草茂盛的样子。