译文
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南(nan)的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫(gong)门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱(you)我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银(yin)河远隔在数峰以西。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊(huai)不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮(zhuang)观。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
注释
267、有虞(yú):传说中的上古国名。
259. 小礼:指“所”字短语,意即“用处”。
(33)间(jiàn)者:近来。
7.烟雨:细雨蒙蒙,如烟如雾。
图:除掉。
乃育乃繁:谓作物不断滋生繁衍。乃:就。