译文
青山(shan)有意要(yao)同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不(bu)能到达。
满怀愁情,无(wu)法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清(qing)热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝(he)醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春(chun)天也像人的衰老一样快要过去了。
今天是什么日子啊与王子同舟。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
注释
<13>“唐虞”,即陶唐氏和有虞氏,皆为传说时期的远古部落,其首领前者是尧,后者是舜。 <14>“蕃”,与“藩”字通,屏障的意思。
6.楼台:楼阁亭台。此处指寺院建筑。
修短随化:寿命长短听凭造化。化,自然。
一时:一会儿就。
(1)红蓼:指生长在水边的红色蓼草。
(63)《咸池》、《承云》:都是黄帝所作的乐曲名。
(33)“有其地”三句:大意是说,山被人欣赏,人欣赏山,是相应的。有这样的山而遇不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能完全获得游览的快乐。其:这个,这样的。夫:这个。
牧马:放马。西北部民族以放牧为生。牧马还:牧马归来。一说指敌人被击退。