译文
美丽的山东女郎啊,窗下种植了(liao)(liao)一株世上罕见的海石榴。
现在(zai)要离开这个熟悉的老地方了,从此以(yi)后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被(bei)阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功(gong)立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只(zhi)能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
注释
⑤“流水”句,从李煜“流水落花春去也,天上人间”句化来,此处指女子去远,无处寻觅。
①“卷絮”句:意思是说落花飞絮,天气渐暖,已是暮春季节。
依:靠,这里含有“依恋”之意。
⑸桃叶:晋代王献之有妾名桃叶,笃爱之,故作《桃叶歌》(南朝陈僧智匠《古今乐录》载)。后常用作咏歌妓的典故。这里代指所少女的代称或指思念的佳人。
⑴《古怨别》孟郊 古诗:古人离别的怨情。
13.莫相知:不知道它是什么东西。相:一方对另一方,偏指另一方。
⑺归村人:一作“村人归”。