译文
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
魂啊不要去南方!
黄河两岸一派萧条只见乱跑的(de)(de)狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中(zhong)原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
当初虞舜、夏禹(yu)兴起的时候,他们积累善行和功劳的时间长达几十年,百姓都受到他们恩德的润泽,他们代行君主(zhu)的政事,还要受到上天的考验,然后才即位。商汤、周武称王是由契、后稷开始讲求仁政,实行德义,经历了(liao)十几代,到周武王时,竟然没有约定就有八百诸侯到孟津相会,他们还认为时机不到。从那时以后,才放逐了夏桀,杀了殷纣王。秦国自襄公时兴起,在文公、穆公时显示出强大的力量,到献公、孝公之后,逐步侵(qin)占六国的土地。经历了一百多年以后,到了始皇帝才兼并了六国诸侯。实行德治像虞、夏、汤、武那样,使用武力像秦国这样,才能成功,统一天下是如此艰难!
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
注释
1、岑鼎:鲁国名鼎的名称。古代把鼎作为立国的重器。
遏(è):遏制。
⑷当风:正对着风。
87盖:用于句首,带有估计的语气。
⑹矜:自夸。紫骝:紫红色的骏马。
⑹银甲:银制假指甲,弹筝用具。
⑻尧舜:传说中上古的圣君。这两句说,如果自己得到重用的话,可以辅佐皇帝实现超过尧舜的业迹,使已经败坏的社会风俗再恢复到上古那样淳朴敦厚。这是当时一般儒者的最高政治理想。