译文
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半(ban)百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上(shang),想(xiang)那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
上下通气就泰,上下阻隔就否,自古以来都是这样。但上下不通气的弊病,没有象近代这样厉害的了。君臣互相见面,只在皇上临朝的短时间内。上下之间,只不过靠奏章、批答互相关联,用名分、法度彼此维持罢了。这不单是遵循老规矩,也是地(di)位权势使他们这样。为什么呢?皇上常常在奉天门上朝,没有一天间断,可说是勤于政事了;但是朝堂和台阶相距很远,皇帝的威仪显耀盛大,御史纠察朝见的礼仪,鸿胪(lu)检举不合规矩的行动,通政使代为呈上奏章,皇上只是随意看看,臣子就谢恩拜辞,心神不安地退(tui)了下来。皇上何尝处理过一件事,臣子又何尝说过一句话呢!这没有其他原因,地位权势悬(xuan)殊,所谓有天子堂上比万天还远,虽然想进言,却无从说起啊。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
魂魄归来吧!
注释
(13)睠睠:即“眷眷”,恋慕。
14.乃:却,竟然。
⑵烛龙:中国古代神话传说中的龙。人面龙身而无足,居住在不见太阳的极北的寒门,睁眼为昼,闭眼为夜。
⑵沙湖:在今湖北黄冈东南三十里,又名螺丝店。
⑸山枕:两端隆起如山形的凹枕。
⑻慵将照:懒得拿起镜子来照。慵:懒散。将:拿。
⑤绿阴:苍绿的树阴。阴,树阴。
17、采:物之有华饰者又彩色也,五彩相间曰采。