译文
子厚在元和十四年十一月初八去世,终年四十七岁;在十五年七月初十安(an)葬在万年县他祖先墓地的旁边。子厚有两个儿子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出生(sheng)的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖他的力量办理了(liao)后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已(yi)在金山以西入侵。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们(men)同死生。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
注释
太鲜明:《花草粹编》卷四作“大鲜明”。在古代“大”通“太”、“泰”。《说文释例》日:“古代只作‘大’,不作‘太’,亦不作‘泰’……”比如《易》之“大极”、《春秋》之“大子”,后人皆读为“太”。在此词中,作者或缘此古例,故“太”、“大”相通。此句是此词的难点之一,也是现存整个《漱玉词》的难点之一,或因此故,竟有不少选注本、乃至辑注本不予收录,即使收录,则极少为此句作注,而关于此句的罕见之注释或析文,又不无可议之点:比如“太”字不宜训为“过分”,而宜作“很”、“极”讲,意谓桂花的“风度精神”与乐彦辅极为相像。鲜明:此处宜训作分明确定之义。“鲜”字,《世说新语·品藻》作“解”、《晋书·刘魄传》作“鲜”,宜从《晋书》。
7.欣然:高兴的样子。
110.扬荷:多作《阳阿》,楚国歌曲名。
(75)黔瀛:“瀛”一作“羸”,即黔雷,造化之神。
②湑(xǔ 许):形容树叶茂盛。