译文
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总(zong)与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽(jin)忠又怎能心满意足。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘(pan)围。文句奇特语意深长,世俗难以理解(jie);有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百(bai)尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟(yin)诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜(ye)空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
酒喝得不痛快更伤心将(jiang)要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
注释
还(xuán)走:转身就跑。还,通“旋”。
⑺千钟(zhōng):极言其多;钟,酒器。
80、作计:拿主意,打算。
(14)恬:心神安适。
(11)说:同“悦”,喜欢,高兴。
平:公平。
⒀牵情:引动感情。