译文
在(zai)南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
眼前东风万里,依然(ran)如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼(long)罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
上下通气就泰,上下阻隔就否,自古以来都是这样(yang)。但上下不通气的弊病(bing),没有象近代这样厉害的了。君臣互相见(jian)面,只在皇上临朝的短时间内。上下之间,只不过靠奏章、批答互相关联,用名分、法度彼此维持罢了。这不单是遵循老规矩,也是地位权势使他们这样。为什么呢?皇上常常在奉天门上朝,没有一天间断,可(ke)说是勤于政事了;但是朝堂和台阶相距很远,皇帝的威仪显耀盛大,御史纠察朝见的礼仪,鸿胪检举不合规矩的行动,通政使代为呈上奏章,皇上只是随意看看,臣子就谢恩拜辞,心神不安地退了下来。皇上何尝处理过一件事,臣子又何尝说过一句话呢!这没有其他原因,地位权势悬殊,所谓有天子堂上比万天还远,虽然想进言,却无从说起啊。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会(hui)体解命丧?
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
可怜夜夜脉脉含离情。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
注释
①青衫:低级官吏的服色。九重城:指京城。豪英:英雄豪杰。
34.几回:言立朝时间之短,只不过几回而已。青琐:汉未央宫门名,门饰以青色,镂以连环花纹。后亦借指宫门。点朝班:指上朝时,殿上依班次点名传呼百官朝见天子。此二句慨叹自己晚年远离朝廷,卧病夔州,虚有朝官(检校工部员外郎)之名,却久未参加朝列。
平莎:平原。
(66)炼金鼎:在金鼎里炼丹。
①子夜歌:即《忆秦娥》。《子夜歌》本南朝民歌,《乐府诗集》列入清商曲吴声歌曲类。其声哀苦。该词情绪与之相类,兼有“三更月”之句,故袭用其题。
1.王莽改制:指王莽篡权,该汉朝为新朝。
①皑、皎:都是白。