译文
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一(yi)项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
要想升天飞仙,千万不要骑龙,要想游历河川,千万不能骑着老虎。朋(peng)友相交应不分贵(gui)贱,就像东汉的严陵和光武帝一样。可惜周公执政时是如此的贤明,管叔和蔡叔为什(shi)么还苦苦相逼,不能相容呢?汉代歌谣中说“一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。”汉文帝却容不下淮南王,将他流放。骨肉兄弟尚且如同路人,我要结交的知己哪里会有呀?朋友虽然表面上亲密无间,可是心却如同隔着千重山(shan)、千重海。和他们相交时,就像面对着九疑山一样,让人分不清真假,茫然找不到边际。许多花长在一个树枝上,必然会早早凋谢,桃李开花虽然很美丽,但不如松柏能四季常青,朋友也是一样。管仲和鲍叔牙这样彼此信任的朋友早已死去,不知道后世还有没有人像他们一样,结交朋友能够贵贱不相移。
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
注释
(31)倾:使之倾倒。
(4)呼:诉说,叫喊。一何:何其、多么。怒:恼怒,凶猛,粗暴,这里指凶狠。
19.溯(sù)迎而上:逆流迎着潮水而上。溯,逆流而上。而,表修饰。
①还郊:回到城郊住处。
65.虬(qiú):神话中的无角龙。
⑶白杨、松柏:古代多在墓上种植白杨、松、柏等树木,作为标志。
4.维舟:停船。屈平:屈原,战国楚人,著名文学家。
5.妇奉之归 奉:通“捧”,捧着;