译文
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的(de)落日。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知(zhi)的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热(re)泪流出来。
弹筝(zheng)美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自(zi)勉。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
百灵声声脆,婉(wan)转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
我从旁听说阁下具(ju)有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
注释
昭:彰显,显扬。
⑸游说(shuì):战国时,有才之人以口辩舌战打动诸侯,获取官位,称为游说。万乘(shèng):君主。周朝制度,天子地方千里,车万乘。后来称皇帝为万乘。苦不早:意思是恨不能早些年头见到皇帝。
⑶山公:即山简。晋代人,字季伦。“竹林七贤”之一山涛之子,曾任征南将军,镇守襄阳。但他不理政务,只知饮酒游乐,故时人编了首《山公歌》。后成为流行在襄阳一带的一首儿歌。这首歌诙谐有趣,广为流传,常被游历襄阳的文人墨客所引用。
(2)离亭:古代送别之所。
103质:质地。
[48]峻隅:城上的角楼。