译文
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上(shang)举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
幽兰转眼间就已经老(lao)去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
在宜州看到梅花开放,知道(dao)春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆(zhuang),引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
王亥昏乱与弟共为淫虐(nue),王亥被杀也正因如此。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
牛(niu)郎和织女被银河阻隔,二人分别的时间这么漫长,织女心中哀怨(yuan),禁不住哭泣。每年才能相会一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞行,每天晚上都能飞过(guo)银河,那该多好啊。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
爱耍小性子,一急脚发跳。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
你千年一清呀,必有圣人出世。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
注释
烟柳:烟雾笼罩的柳林。亦泛指柳林、柳树。
26.伯强:大厉疫鬼。
(6)于:犹“为”。蕃:即“藩”,藩篱,屏障。
⑻孤琴:一作“孤宿”,或作“携琴”。
⑼秋风:秋天的风,暗指离任时失意落寞。
48.涌泉:奔涌的泉水。推移:浪涛翻滚向前。
(20)羽:五音之一,声最细切,宜于表现悲戚之情。琴羽,指琴中弹奏出羽声。