译文
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉(chen)雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深(shen)处的角落逐渐响起……
我思念您(nin)的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
汲(ji)来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣(yi)上尘土。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
魂魄归来吧!
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何(he)处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
注释
⒃迁延:羁留也。
《辛夷坞》王维 古诗(wù):辋川地名,因盛产辛夷花而得名,今陕西省蓝田县内。坞:周围高而中央低的谷地。
仄迳:迳同径,狭窄的小路。
(56)宁(nìng):难道,反诘副词。此句与上句连用反诘,调换反诘词以免重复。
①阑干:即栏杆。
41、亭亭如盖:高高挺立,树冠像伞盖一样。亭亭,直立的样子。盖,古称伞。