译文
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷(tou)偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第(di)一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿(er)便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远(yuan)。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起(qi)满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得(de)宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
往北边可以看到白首(shou),往南边可以看到丹枫。
相伴到田(tian)里送饭食,男人劳作在南山冈。
注释
④塞雁:边塞之雁。雁是候鸟,秋季南来,春季北去。
浪栧(yè):鼓棹,驾舟。
(4)缯缴:指矰缴。猎取飞鸟的工具。缴,即在短箭上的丝绳。
连河阙(quē):从京城连续到黄河边。阙,宫殿。指京城。
⑸灵囿:古代帝王畜养禽兽的园林名。
⑺迟行迹:迟一作“旧”。
⑧干:触犯的意思。