译文
专心读书,不知不觉春天过(guo)完了,
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而(er)去。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
后来,文长(chang)因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚(wan)年的徐文长对世道愈(yu)加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访(fang),他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆(pu)隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
秋千上她象燕子身(shen)体轻盈,
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
咸平二年八月十五日撰记。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
注释
⑴峡中:此指夔州巫山县(今属重庆)。
⑻“抚长剑”二句:咏自己才能非同一般。《孟子·梁惠王下》:“夫抚剑疾视曰:彼恶敢当我哉?”
①九日。即农历九月九日,是为重阳节。逢此日,古人要登高饮菊花酒,插茱萸,与亲人团聚。
⑾银钩:泛指新月。
斗转城荒:指转眼间南宋都城临安变成一座荒城。
天姥:即天姥山,在今浙江新昌。传说有仙人在山上唱歌,此山被道教尊为仙山。
⑶襄(xiāng)水曲(qū):在汉水的转弯处。襄水,汉水流经襄阳(今属湖北)境内的一段。曲,江水曲折转弯处,即河湾。襄:一作“湘”,又作“江”。曲:一作“上”。