译文
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
我好比知时应节的鸣虫,
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
她独倚着(zhuo)熏笼,一直坐到天明。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
樽前拟把归期说定(ding),一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月(yue)。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
心怀(huai)忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死(si)遗恨,却永远没有尽期。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
我在平山堂(tang)前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
注释
⑧云从龙:语出《易·乾·文言》“云从龙,风从虎,圣人作而万物睹。”从:随,跟随。
①金人:谓魏明帝迁铜人、承露盘等汉时旧物,铜人潸然泪下之事。
簌簌:纷纷下落的样子,一作“蔌蔌”,音义皆同。
伊嵩:伊阕与嵩山。伊阕,今龙门石窟所在地,伊水西流,香山与龙门山两岸对峙,宛如门阕,故名伊阕。
(1)太尉:指段太尉(719—783),名秀实,字成公。唐汧阳(今陕西省千阳县)人。官至泾州刺史兼泾原郑颍节度使。783年(唐德宗建中四年),泾原士兵在京哗变,德宗仓皇出奔,叛军遂拥戴原卢龙节度使朱泚为帝。当时段太尉在朝中,以狂贼斥之,并以朝笏廷出朱泚面额,被害,追赠太尉(见两唐书本传)。状是旧时详记死者世系、名字、爵里、行治、寿年的一种文体。逸事状专录人物逸事,是状的一种变体。
千树:杭州西湖孤山的梅花成林。
9 、之:代词,指史可法。
23.作:当做。