译文
魂魄归来吧!
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
如今,悄悄的私语声又传(chuan)来耳畔。
太史公说:我(wo)读了管仲的《牧民》、《山高》、《乘马》、《轻重》、《九府》和《晏子春秋(qiu)》,这些书上说的太详细了!读了他们的著作,还想让人们了解他们的事迹,所以(yi)就编写了他们的合传。至于他们的著作,社会上已有(you)很多,因此不再论述,只记载他们的佚事。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟(niao)儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
明天又一个明天,明天何等的多。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
左相李适为每日之兴起不惜花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
注释
《台城》刘禹锡 古诗:六朝时期的皇城,故址在今江苏省南京市鸡鸣山北。
⑧魂销:极度悲伤。
⑸翎:箭羽。镞(zú):箭头。
43.敷:伸展,借指花朵开放。
凝望:注目远望。
5、闲门:代指情人居住处。