译文
八月十五日孙巨源离开海州,这之前(qian)我在(zai)景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
我的情意(yi)追逐着(zhuo)你前行,缠绵悱(fei)恻,像那不断的流水。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西(xi)山。
晋军追赶齐军,从丘舆进入齐国境内,攻打马陉。
燕国有个勇士秦武阳,十二岁(sui)的时候就杀过人,人们不敢同他正眼相看,于是叫秦武阳做助手。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深(shen)深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
注释
(18)日磾(mì dì):金日磾(前134—前86),原本是匈奴休屠王太子,武帝时从昆邪王归汉,任侍中。武帝临终的时候,下遗诏封为秺侯。
(1)篸(zān):古同“簪”。
〔60〕击节:打拍子。
⑷纵使:纵然,即使。
夫子:旧时对学者或老师的尊称。
所溺:沉溺迷恋的人或事物。
④坏壁:指奉闲僧舍。嘉祐元年(1056年),苏轼与苏辙赴京应举途中曾寄宿奉贤僧舍并题诗僧壁。