译文
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
我懒得对镜(jing)梳妆打扮,是(shi)没有(you)受宠。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
是友人从京城给我寄了诗来。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心(xin)而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕(shi)宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德(de)之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
注释
(19)缺缺(quē):耍小聪明的样子。缺,原文“垂夬”。
10.渝:更改,改变
⑴晋元帝南渡江,于金陵即位,遂都之。
③戢(jí):聚集,收藏。时动:按照一定的季节行动。如春夏务家,冬于讲武。
(19)览物之情,得无异乎:饱览这里景色时的感想,恐怕会有所不同吧。览:观看,欣赏。物:景物。之情:情感。,得无:恐怕/是不是。异:差别,不同。乎
⑻胡儿:指居住在营州一带的奚、契丹少年。