译文
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请(qing)仙女麻姑在痒处搔。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
风林树叶簌簌作响,一(yi)痕纤月坠落西山。弹(dan)琴僻静之处,清露沾衣。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登(deng)程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
在治水的日子里,他三过家门而不入,一心勤劳为公。这才治住了洪水,使天下人民恢复了男耕女织的太平生活(huo)。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国(guo)园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交(jiao)进。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
注释
⑪ 棕亭、草亭:言药圃之大。杜甫患多种疾病。故所到之处需种药以疗疾。
(18)忧虞:忧虑。
(2)失:失群。
楼头画角:楼头,指城上的戍楼。画角,军用的号角,涂了彩色,故称画角。
⑤青梅竹马:指两小无猜的亲密。墙头马上遥相顾。
(3)巾:手巾或者其他的用来擦抹的小块布。
③后车:副车,跟在后面的从车。
(83)节概:节操度量。