译文
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
你问我我山中有什么。
袍里夹(jia)绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
银子做的指甲是弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰(shi)品可以用来换酒喝兴致高昂,无须洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
有去无回,无人全生。
他还说:“贡献大的人,他用来供养自己的东西多,妻室儿女都能由自己养活。我能力小,贡献少,没有妻室儿女是可以的。再则我是个干体力活的人,如果成家而能力不足以养活妻室儿女,那么也够操心的了。一个人既要劳力,又要劳心,即使是圣人也不能做到啊!”
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆(dai)呆出神。愁云惨(can)雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间(jian),赤壁的江面上楼船遮天盖地。
注释
④卑:低。
游女昔解佩:据《列仙传》载,江妃二神女尝出游江汉之滨,逢郑交甫,交甫见而悦之,因请其配饰,二女遂手解佩与之,交甫受而怀之,去数十步,佩与二女俱不见。
⑸炙燋(zhìzhuó):晒干。燋,同“灼”,火烧。
4、皇:美。
微躯:微贱的身躯,是作者自谦之词。
⑶只今:如今。掊(póu):克减,克扣。白草:牛马爱吃的一种草。
京:京城。