译文
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人(ren),人们没(mei)有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏(cang)着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫(hao)无机心地与白鸥(ou)狎游。
从长沙又(you)遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫(mang)茫云深不见鸿雁踪影。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
注释
⑵末句正是申明“肠断”之故。
以为:认为。
⑴咸阳桥:又名西渭桥,故址在今陕西省咸阳市南,古代多于此送别。
(17)人生如此;指上面所说的山中赏心乐事。
3.临:面对。
⑥不到水:指掘壕很浅。