译文
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上(shang)举(ju)杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一(yi)样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君(jun)王恩宠。而丑(chou)女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
(齐宣王)说:“不肯干与不能干在表现上怎样区别?”
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮(liang)。习(xi)俗风情与以前没什么两样,只是人到中年,情味有些凄凉。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
而在当时那(na)些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
注释
逆竖:叛乱的贼子,指朱眦。
就:完成。
⑷五更:天快亮时称五更。孤枕:指作者自己孤零零地睡着。
40. 畜:xù,畜养,饲养。
楚宫倾国:楚王宫里的美女,喻蔷薇花。
⑸画舸:画船。
⒁不获命:没有获得国君允许杀戮的命令。