译文
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽(ji)。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴(chai)草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
金(jin)钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外(wai),战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润(run)了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领(ling)精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后(hou)归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
注释
萧萧两鬓生华:形容鬓发华白稀疏的样子。
⒃鸿鹄(hú):天鹅。
⑸依依:不舍之貌。《楚辞》“恋恋兮依依。”归人:回家的人。刘长卿诗“柴门闻犬吠,风雪夜归人”。
⒇负:凭借。妖氛:指敌人。
终养:养老至终