译文
只有关山的冷月，伴随你孤苦凄凉。
春潮不(bu)断上涨，还夹带着密密细雨。荒(huang)野渡口无人，只有一只小船悠闲地横在水(shui)面。
齐宣王让人吹竽，一定要三百人的合奏。南(nan)郭处士请求给齐宣王吹竽，宣王对此感到很高兴，拿数百人的粮食供养他。齐宣王去世了，齐湣王继承王位，他喜欢听一个一个的演奏，南郭处士听后便逃走了。
大理寺小官吏王禹偁撰写此文，希望能把它记录在待漏院壁上，用以告诫执政的大臣。
最近“我”心情闲散，寂寞不语，于是(shi)就携带着手杖去观赏山水。
猫头鹰说：“我将要向东迁移。”
我在乾隆三十九年（1774年）十二月从京城里出发，冒着风雪启程，经过齐河县、长清县，穿过泰山西北面的山谷，跨过长城的城墙，到达泰安。这月28日，我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远，道路都是石板砌成的石级，那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道，（其中）中谷的水环绕泰安城，这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。（沿着小路）走了不到一半，翻过中岭，再沿着西边的水道走，就到了泰山的巅顶。古时候登泰山，沿着东边的水道进入，道路中有座天门。这东边的山谷，古时候称它为“天门溪水”，是我没有到过的。现在（我）经过的中岭和山顶，挡在路上的像门槛一样的山崖，世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑，石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶，只见青山上覆盖着白雪，（雪）光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城，汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画，停留在半山腰处的云雾，又像是一条舞动的飘带似的。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书，但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影，有谁来为我传达相思的情愫。
惭愧作你的青云客，三次登上黄鹤楼。
往北边可以看到白首，往南边可以看到丹枫。
我这老夫，真不知哪是要去的地方， 荒山里迈步艰难，越走就越觉凄伤。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹，谁就觉得府第屏障增加光辉。
但为了众生都能够饱，即使拖垮了病倒卧在残阳之下，也在所不辞。
灯下《读书》陆游 古诗，眼神已不比从前，却还是规定自己读完了两万的蝇头小字。
注释
⑴山坡羊：曲牌名，是这首散曲的格式；“潼关怀古”是标题。
“乃喟然曰”五句：传说汉辽东人丁令威学道成仙，化鹤归来，落城门华表柱上。有少年欲射之，鹤乃飞鸣作人言：“有鸟有鸟丁令威，去家千年今始归，城郭如故人民非，何不学仙冢累累。”事见晋陶潜《搜神后记》。
150.帝：帝汤。降观：视察民情。
九泉：指人死后埋葬的地方，迷信人指阴间。
59. 天之行也：是自然界的固有现象。天，大自然。行，常道，规律。