译文
明朝宣德年间,皇室里盛行斗蟋蟀的赌(du)博,每年都要向民间征收。这东西本来(lai)不是陕西出产的。有个(ge)华阴县的县官,想巴结上司,把一只蟋蟀献上去,上司试着让它斗了一下,显出了勇敢善斗的才能,上级于是责令他经常供应。县官又把供应的差事派给各乡的公差。于是市(shi)上的那些游手好闲的年轻人,捉到好的蟋蟀就用竹笼装着喂养它,抬高它的价格;储存起来,当作珍奇的货物一样等待高价出售。乡里的差役们狡猾刁诈,借这个机会向老百姓摊派费用,每摊派一只蟋蟀,就常常使好几户人家破产。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀(huai)人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
今天是什么日子啊与王子同舟。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
注释
⑧割慈忍爱:指出卖儿女。还:交纳。租庸:唐时赋税制度有租、庸、调三种,租是交纳粮食,调是交纳绢绫麻,庸是服役。这里代指一切赋税。
⑺果臝(luǒ):葫芦科植物,一名栝楼。臝,裸的异体字。
⑾龙文虎脊:喻瑰丽的文辞。
[6]扬声:扬名。垂:同“陲”,边境。
⑽秋千:相传春秋时齐桓公由北方山戎引入。在木架上悬挂两绳,下拴横板。玩者在板上或坐或站,两手握绳,使前后摆动。技高胆大者可腾空而起,并可双人并戏。一说秋千起于汉武帝时,武帝愿千秋万寿,宫中因作千秋之戏,后倒读为秋千。详见《事物纪原》卷八。
焉:句末语气词,这里指当于现代汉语的‘‘啊’’ ‘‘呀’’,助词。
蛩(qióng):蟋蟀。
257.兄:指秦景公,春秋时秦国国君。